Phán quyết Trọng tài 2016

Tư liệu về vụ kiện giữa Philippines và Trung Quốc, phán quyết của Tòa Trọng tài ngày 12/7/2016 và các phân tích, phản ứng liên quan.

101 tài liệu — Trang 4/5

  1. 201615/07/2016

    Tuyên bố của Đại diện cấp cao thay mặt EU về phán quyết trong vụ trọng tài giữa Cộng hòa Philippines và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

    Declaration by the High Representative on behalf of the EU on the Award rendered in the Arbitration between the Republic of the Philippines and the People's Republic of China

    High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy · Council of the European Union — declaration

    Văn bản/tuyên bố chính thứcLiên chính phủ/quốc tế · Liên chính phủTruy cập mở

  2. 201612/07/2016

    Tuyên bố của Bộ Ngoại giao nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về phán quyết của hội đồng trọng tài trong vụ trọng tài Biển Đông được thành lập theo yêu cầu của nước Cộng hòa Philippines

    中华人民共和国外交部关于应菲律宾共和国请求建立的南海仲裁案仲裁庭所作裁决的声明

    中华人民共和国外交部 (Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China) · 中华人民共和国外交部 (Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China)

    Văn bản/tuyên bố chính thứcXuất bản tại Trung Quốc · Chính phủTruy cập mở

  3. 201612/07/2016

    Vụ trọng tài Biển Đông: Phán quyết

    The South China Sea Arbitration: Award

    Arbitral Tribunal constituted under Annex VII to UNCLOS; PCA registry · Arbitral Tribunal constituted under Annex VII to UNCLOS; PCA registry

    Văn kiện pháp lýLiên chính phủ/quốc tế · Tòa án/trọng tàiTruy cập mở

  4. 201530/10/2015

    Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về phán quyết của Hội đồng trọng tài vụ Biển Đông do Philippines khởi kiện, liên quan đến thẩm quyền và khả năng thụ lý

    中华人民共和国外交部关于应菲律宾共和国请求建立的南海仲裁案仲裁庭关于管辖权和可受理性问题裁决的声明

    中华人民共和国外交部 · 中华人民共和国外交部

    Văn bản/tuyên bố chính thứcXuất bản tại Trung Quốc · Chính phủTruy cập mở

  5. 201521/04/2015

    Lệnh tố tụng số 4

    PROCEDURAL ORDER Nº 4

    Arbitral Tribunal constituted under Annex VII to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (PCA Case No. 2013-19) · PCA Case No. 2013-19: The Republic of the Philippines v. The People’s Republic of China

    Văn bản/tuyên bố chính thứcLiên chính phủ/quốc tế · Tòa án/trọng tài

  6. 201416/12/2014

    Lệnh tố tụng số 3

    PROCEDURAL ORDER Nº 3

    Arbitral Tribunal constituted under Annex VII to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea (PCA Case No. 2013-19) · PCA Case No. 2013-19: The Republic of the Philippines v. The People’s Republic of China

    Văn bản/tuyên bố chính thứcLiên chính phủ/quốc tế · Tòa án/trọng tàiTruy cập mở

  7. 201407/12/2014

    Văn kiện lập trường của Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về vấn đề thẩm quyền trong vụ trọng tài Biển Đông do nước Cộng hòa Philippines khởi xướng

    中华人民共和国政府关于菲律宾共和国所提南海仲裁案管辖权问题的立场文件

    Government of the People’s Republic of China · Government of the People’s Republic of China

    Văn bản/tuyên bố chính thứcXuất bản tại Trung Quốc · Chính phủTruy cập mở