Bài tạp chí bình duyệtXuất bản tại Vương quốc Anh · Học thuật
Định khung lại đối thủ qua dịch thuật tin tức: Trường hợp tranh chấp Biển Đông giữa Trung Quốc và Philippines
Tiêu đề gốc: Reframing opponents in news translation: a case study of the Sino-Philippine South China Sea Dispute
Binjian Qin, Limin Huang · Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, 2021
Tóm tắt
Có AI hỗ trợ, đã biên tập · Dựa trên abstract của tài liệu
Nghiên cứu so sánh bản tin tiếng Trung và tiếng Anh của Tân Hoa xã về tranh chấp Trung Quốc–Philippines. Các tác giả nhận thấy cách diễn đạt thái độ đối với Philippines thay đổi theo ngôn ngữ và nhóm độc giả.